60ème anniversaire de la Convention contre la discrimination dans l’éducation
Appel à participation
Dites non à la discrimination dans l’éducation !
 
Le 14 décembre 2020 marque la célébration des 60 ans de l’adoption de la Convention de l’UNESCO contre la discrimination dans l’éducation, le seul instrument international juridiquement contraignant qui couvre largement le droit à l’éducation.
L’UNESCO organise  une campagne  du 10 au 14 décembre 2020 pour renouveler la reconnaissance de cette Convention en tant que pierre angulaire de l’Agenda 2030 de l’éducation et outil puissant pour faire progresser l’ODD 4.
Dans le cadre de la campagne, nous aimerions inviter les élèves du réSEAU à faire et à partager des vidéos sur des faits de discrimination qu’ils ont vécus personnellement ou d’une personne qu’ils connaissent et qui a été victime de préjugés ou de tout incident dont ils ont été témoins ou dont ils ont entendu parler dans leur collectivité.
La discrimination est une violation des droits de l’homme et affecte négativement l’égalité de traitement dans l’éducation. Selon la définition de la Convention, la discrimination comprend toute distinction, exclusion, limitation ou préférence fondée sur l’origine ethnique, la couleur, l’âge, le sexe, la langue, la religion, le handicap, l’opinion politique ou autre, l’origine nationale ou sociale, la condition économique ou la naissance, etc.
L’élimination de la discrimination et des inégalités demeure un défi majeur pour les États et la communauté internationale aujourd’hui, un fait reconnu par la communauté internationale qui s’est engagée à ne laisser personne pour compte.
La discrimination est plus évidente en ce qui concerne l’accès à l’éducation, mais elle peut également se produire au sein des systèmes éducatifs (par exemple, la qualité de l’éducation dans les écoles urbaines a tendance à être plus élevée que dans les zones rurales). La discrimination se produit également après l’éducation, où différents groupes de personnes ne sont pas en mesure de tirer les mêmes avantages de leur scolarité (par exemple, les garçons instruits ont tendance à quitter l’école avec un potentiel salarial plus élevé que les filles ayant une éducation équivalente).Les reportages vidéo, qui doivent être soumis avant le 4 décembre 2020, seront promus et publiés par les canaux de communication de l’UNESCO ainsi que partagés par la communauté du réSEAU dans le monde entier afin de promouvoir l’égalité des droits, la non-discrimination dans l’éducation et l’édification de sociétés résilientes et inclusives.

Prêt, partez ! Comment faire une vidéo réussie !  

  • – Durée : 2 minutes maximum
  • – Taille de l’image : FULL HD ou HD
  • – 1080p = taille de l’image 1920×1080          
  • – 720p, une image de 1280 x 720 (HD)          
  • Son stéréo (mais surtout son avec microphone)
  • Si possible filmé avec un trépied (ou par d’autres moyens pour générer une image stable), et en perspective de paysage (horizontalement).  
  • – Envoyez votre vidéo à :  aspnet@unesco.org

Nous vous remercions de votre aimable collaboration et de votre soutien et nous avons hâte de voir les résultats de vos efforts et d’entendre nos précieux étudiants.
Julie Saito,
Cheffe de l’Unité des écoles associées de l’UNESCO

60° aniversario de la Convención relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza
Convocatoria para participar
¡Di no a la discriminación en la educación!

El 14 de diciembre de 2020 se celebra los 60 años de la adopción de la Convención de la UNESCO  relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza, el único instrumento internacional legalmente vinculante que cubre ampliamente el derecho a la educación.
La UNESCO está organizando una campaña del 10 al 14 de diciembre de 2020 para renovar el reconocimiento de esta Convención como piedra angular de la Agenda de Educación 2030 y como una poderosa herramienta para promover el ODS 4.
Como parte de la campaña, nos gustaría invitar a los estudiantes de la RedPEA a hacer y compartir, en formato video, historias de discriminación que hayan enfrentado personalmente o de alguien que conozcan que haya sido víctima de prejuicios o de cualquier incidente que hayan presenciado o escuchado en su comunidad.
La discriminación es una violación de los Derechos Humanos y afecta negativamente la igualdad de trato en la educación. Según la definición de la Convención, la discriminación incluye cualquier distinción, exclusión, limitación o preferencia basada en el origen étnico, el color, la edad, el género, el idioma, la religión, la discapacidad, la opinión política o de otro tipo, el origen nacional o social, la condición económica o el nacimiento, etc.
La eliminación de la discriminación y las desigualdades sigue siendo un gran desafío para los Estados y la comunidad internacional en la actualidad, un hecho reconocido por el compromiso de la comunidad internacional de “no dejar a nadie atrás”.
La discriminación se ve más claramente en términos de acceso a la educación, pero también puede ocurrir dentro de los sistemas educativos (por ejemplo, la calidad de la educación en las escuelas urbanas tiende a ser más alta que en las áreas rurales). La discriminación también ocurre luego de finalizada la escolarizacion, cuando diferentes grupos de personas no pueden obtener los mismos beneficios de su educación (por ejemplo, los niños educados tienden a dejar la escuela con un potencial de salario más alto que las niñas con educación equivalente).
Las historias en video, que deben enviarse antes del 4 de diciembre de 2020, se promoverán y publicarán a través de los canales de comunicación de la UNESCO y se compartirán a través de la comunidad de la RedPEA en todo el mundo con el fin de fomentar la igualdad de derechos, la no discriminación en la educación y construir sociedades resilientes e inclusivas.

¡En sus marcas, listos, fuera! ¡Cómo hacer un video exitoso!

  • Duración: 2 minutos máximo
  • Tamaño de imagen FULL HD o HD
  • 1080p = tamaño de imagen 1920×1080
  • 720p, un tamaño de imagen de 1280 x 720 (HD)
  • Sonido estéreo (especialmente sonido con micrófono)
  • Si es posible filmado con un trípode (o por otro medio para generar una imagen estable), y en perspectiva de paisaje (horizontalmente).
  • Envíen vuestros videos a aspnet@unesco.org

CONVENI EN CATALÀ