Dia Internacional de la Joventut 2018

Message de Mme Audrey Azoulay,
Directrice générale de l’UNESCO,
à l’occasion de la Journée internationale de la jeunesse

12 août 2018

Cette année, la Journée internationale de la jeunesse est placée sous le thème : « Des espaces sûrs pour les jeunes ». La jeunesse est une phase décisive dans la construction des personnalités. C’est l’âge où l’on s’aventure vers l’inconnu, où l’on recherche de nouveaux horizons ; c’est une période de rencontres, souvent marquantes ; c’est le temps des premiers engagements. Mais la jeunesse est aussi un âge vulnérable, où des expériences négatives peuvent rapidement conduire au repli sur soi, à l’isolement, à la marginalisation.

Garantir aux jeunes des « espaces sûrs », c’est créer les conditions d’un développement harmonieux de leur personnalité, c’est assurer un climat de confiance où ils peuvent exprimer librement leur potentiel et renforcer leur estime de soi.

Ces espaces, ce sont, au sens large, tous les lieux et toutes les configurations où les jeunes sont en interaction les uns avec les autres. Ce sont d’abord les lieux d’apprentissage et de formation comme les écoles, les lycées, les universités. Ce sont aussi les espaces de rencontres dédiés au loisir, au sport ; les espaces publics politiques, au sein desquels les jeunes doivent pouvoir faire librement l’expérience de leur citoyenneté ; les espaces urbains, qui doivent offrir un environnement de qualité. Ce sont enfin les espaces virtuels digitaux et les réseaux sociaux où les jeunes sont très tôt immergés et particulièrement actifs.

Au sein de tous ces espaces, il est nécessaire d’assurer un principe d’inclusion, au-delà des différences de genre, de culture, de langue, de religion, et de garantir le respect de la liberté d’expression et de la dignité de chacun. Il est indispensable de traquer les discriminations, le harcèlement, toutes les formes insidieuses ou ouvertes de violence, et d’aider à prévenir les tentatives d’endoctrinement.

Dans ce dessein, l’UNESCO lance cette année le projet « Espaces de jeunes ». Il s’agit de créer des réseaux, actifs aux différents échelons géographiques – local, national, régional–, réunissant non seulement des jeunes, mais aussi des représentants politiques, des chercheurs, des entrepreneurs, des leaders d’opinion. Le but est d’associer la jeunesse à la conception de programmes relevant du mandat de l’UNESCO – éducation, culture, science, communication et information –, de les intégrer aux prises de décision, d’en faire des acteurs à part entière de la vie sociale et politique.

« Qui peut savoir ce que les jeunes ont dans leur cœur, si ce n’est les jeunes eux-mêmes ? », écrit Patti Smith dans son roman Just kids. En cette Journée internationale, j’invite les acteurs de la société civile, les décideurs politiques, les entrepreneurs à imaginer de nouvelles formes de collaboration capables de valoriser l’immense potentiel de la jeunesse et de lui permettre d’exprimer ce qu’elle porte en elle de singulier et de fécond.

Este año, el Día Internacional de la Juventud tiene por tema “Espacios seguros para los jóvenes”. La juventud es una etapa decisiva en el desarrollo de la personalidad. Es la edad en la que nos aventuramos en lo desconocido, en la que buscamos nuevos horizontes; es un periodo de encuentros, muchas veces inolvidables; es el momento de los primeros compromisos. Sin embargo, la juventud es también un periodo de vulnerabilidad en el que las experiencias negativas pueden conducir rápidamente al retraimiento, el aislamiento y la marginación.

Garantizar “espacios seguros” a los jóvenes es crear las condiciones para el desarrollo armonioso de su personalidad y asegurar un clima de confianza en el que puedan expresar libremente su potencial y fortalecer su autoestima.

Estos espacios son, en un sentido amplio, todos los lugares y entornos donde los jóvenes interactúan entre sí. En primer lugar, son los espacios de aprendizaje y formación como escuelas, colegios y universidades. Son también los lugares de encuentro dedicados al ocio y al deporte, los espacios públicos y políticos en los que los jóvenes deben poder experimentar libremente su ciudadanía, y los espacios urbanos que deben proporcionar un entorno de calidad. Por último, se incluyen también los espacios virtuales digitales y las redes sociales que atraen a los jóvenes desde muy temprano y en los que participan activamente.

En todos estos espacios, es necesario garantizar el principio de inclusión, más allá de las diferencias de género, cultura, idioma y religión, y velar por el respeto de la libertad de expresión y la dignidad de todos. Es indispensable eliminar la discriminación, el acoso y todas las formas de violencia, ya sean insidiosas o abiertas, y ayudar a prevenir los intentos de adoctrinamiento.

Con este fin, la UNESCO pondrá en marcha este año el proyecto “Espacios para los jóvenes”. Se trata de crear redes que operen a diferentes escalas geográficas (local, nacional y regional) y que reúnan no solo a jóvenes, sino también a representantes políticos, investigadores, empresarios y líderes de opinión. El objetivo es que los jóvenes participen en la elaboración de los programas que corresponden al mandato de la UNESCO (educación, cultura, ciencia, comunicación e información), se integren en la adopción de decisiones y se conviertan en agentes plenamente activos en la vida social y política.

“¿Quién sino los jóvenes para saber lo que hay en sus corazones?”, escribió Patti Smith en su novela Éramos unos niños. En este Día Internacional, invito a los agentes de la sociedad civil, los encargados de la formulación de políticas y los empresarios a idear nuevas formas de colaboración capaces de aprovechar el vasto potencial de la juventud y permitirle expresar lo que la hace única y prometedora.